[漫畫感想] 違国日記(違國日記)|山下知子：笨拙的大人與率真的中學生相互扶持成長的故事

 

違国日記(直譯：違國日記)講述看似孤高實則怕生的少女小說作家高代槙生，在關係不怎麼樣的姐姐夫婦的葬禮上，見到外甥女田汲朝，看不慣將無依的朝視為麻煩互踢皮球的親戚的槙生，毅然決然決定收養朝，情感表達笨拙的大人與率真活潑如小狗的中學生，性格迥異、不同世代的兩人，如何在相處的過程中磨合，逐漸走向彼此的心，攜手同行，是相當有趣而溫暖溫柔的日常故事。

槙生雖然是個大人，卻意外的怕生，不懂得如何與他人共處一室，生活有些隨便，一旦進入工作模式，便彷彿進入了不一樣的國度，任誰喊他都不會有反應，另一方面，朝雖然還只是個國三生，又驟逢變故，失依失怙，卻很可靠，即使還沒完全整理好失去父母的心情，仍不想讓他人顧慮自己，希望被身邊的人普通的相處，對於這樣有點無助，卻又直率純真的小大人，槙生建議他可以將身邊的人們的言行透過日記記錄下來，這也就是本作書名的由來吧。

ヤマシタトモコ(中譯：山下知子)老師的這部作品，讓人不禁想到吉田秋生老師的海街diary系列，該部作品也是性格各異的姐妹與同父異母的妹妹因緣際會之下，重組家庭，如何從零培養所謂的親情，從而能一同苦惱，一同成長的故事，不過違國日記給人的感覺，比較偏重如何面對人生中必然的孤獨，包含了因為成長環境不同，無法完全理解對方的想法，或是對同一件事情感同身受，那種心靈上的孤獨，是可以輕鬆閱讀的溫新療育日常，也值得深入探討感受作者透過作品傳達的想法，可惜台灣目前還沒有出版社代理，只能透過日本電子書平台或日系書店購買日文版漫畫。