2022年10月5日 星期三

[漫畫感想] 国境のエミーリャ(國境的艾蜜莉亞):虛構歷史中窺探邊境的真實

国境のエミーリャ(直譯:國境的艾蜜莉亞)故事設定在二戰後,日本戰敗,由蘇聯與英美各國的聯盟軍分別佔領,對立的兩個陣營,進而分別獨立成為"日本民主共和國(俗稱東日本)"與"日本國",兩大陣營交界的東京,某日突然建立起高牆,作為分隔兩國的邊境,任何想要越過國境的人,只要被發現一律射殺;主角エミーリャ(直譯:艾蜜莉亞)表面上是個人民食堂的女服務生,實際上是東東京地區逃亡支援組織的請負人(承攬人),只要有組織成員的推薦函與適足的報酬,不論他們的目的是為了與親友團聚,還是為了自由的工作環境,即是逃亡的路途再險峻,她都會接受逃的請託,為他們規劃亡命路線與計畫,協助逃離東東京,前往日本國。


時空背景雖然是架空的,但很明顯的是將二戰後東西德與柏林圍牆的歷史設定搬到日本東京,自己沒有親身經歷過那種國家分裂時局動盪的年代,但透過作者筆下的故事,似乎能一窺冷戰時期東德人民在共產勢力下的生活型態,拿著食券到總是售罄的人民食堂吃飯,祕密警察盛行隨時有可能被檢舉違反國家法律,國家掌管絕大部分的事務,而人民無從參與或對公眾事務發聲,原本居住在同一個城市的親友,一夕之間就被政府宣稱的國界,或是現實中一堵高聳的圍牆與鐵絲網分隔兩地兩國,許許多多的人以身犯險,跨越所謂的"國境",不一定是為了什麼崇高的目標理想,而是為了自由研究、職涯發展,或是為了回到親愛的家人身邊,只是因為剛好自身所在的地點,統治者立場之爭,而迫使人們不得不面臨生離死別之苦。

如果對2022年烏俄戰爭的歷史共業與各別陣營立場感興趣,可以讀這部作品,如果對冷戰題材有興趣,也推薦讀這部作品,雖然是虛構的故事背景,但設定相當細膩,每個章節後面都有針對故事中的制度、場景設定作深入淺出的說名,就算對上述歷史都沒興趣,作為跨國逃亡、諜報作品來讀,也足夠有趣,只是可惜台灣出版社沒有代理、翻譯,有興趣的讀者可以向日系書店或電子書平台購買。


沒有留言:

張貼留言