ダンジョン飯(中譯:迷宮飯),故事講述主角一行人是迷宮探險隊,探險過程中遇到紅巨龍,好不容易死裡逃生,主角妹妹卻被弄吞下肚,為了救回妹妹,一行人再度向迷宮深處挑戰,但這回為了避免重蹈空腹打怪而失敗的覆轍,與神秘的迷宮料理人結伴同行,一路上一邊打怪,一邊用捕獲的怪物做成美味的料理,朝向迷宮深處前進,雖然是架空的奇幻世界,但是料理手法卻相當寫實,可以看到現實中許多料理的影子,另外作者對迷宮中的各種幻想生物的設定相當詳細,值得細細品味。
不過因為是奇幻故事的世界觀,外加人物感覺都是有中古世紀歐洲色彩,名字也都很歐風,片假名的人物名、空想生物名一長串,導致我這個外國人讀日文版的時候有點吃力,本來只是想要放鬆休閒一下的,卻導致得用力去讀那串片假名才行的狀況,單純只是我日文不夠熟練的小牢騷罷了。
沒有留言:
張貼留言